카테고리 : 먹고 보자/주전부리 노라놀다~♡ | 2020. 5. 3. 01:05
남편이 Monster Energy Juice(몬스터 에너지 쥬스)를 집에 가지고 왔어요. 회사 자판기에서 샀는데 마시지 않고 그냥 가져 왔대요. 맛은 Mango Loco(망고 로코), 영어로는 Crazy Mango. 미친 망고입니다. 한국에서는 로코가 romantic comedy를 줄여서 부르는 말이던데 스페인어로 loco는 미친 crazy란 뜻이에요. Romantic comedy의 r과 loco의 l 발음이 다르지만 한국어로 쓰면 둘 다 로코가 되니까 본의 아니게 같게 되었어요. 그런데 생각해 보니까 Mango Loco를 마시면 에너지가 넘쳐서 ro-co적인 상황을 만들 수도 있을 것 같아요. 한국에서는 예전부터 에너지 드링크하면 바카스가 꽉 잡듯, 미국에서 에너지 드링크하면 Red Bull(레드 불)..
