본문 바로가기

멋진 신세계/기타58

Space Force 우주군의 새 명칭 "Guardians" 보호자들 Space Force의 군인들은 이제 Guardians입니다. Soldiers, sailors, airmen, marines. 영어로 소속된 군에 따라 군인을 지칭하는 단어가 몇가지 있죠. 이제 guardians 하나 더 추가 됩니다. 지난 금요일 Space Force (우주군) 창설 1주년을 기념하는 자리에서 Mike Pence (마이크 펜스) 부통령은 Space Force 군인들의 명칭을 guardians로 정한다고 발표했습니다. 영화 "Guardians of the Galaxy"가 워낙 유명하니까 그게 딱 먼저 떠오르는 명칭인데 이는 Air force Space Command (공군 우주 사령부)에서 1983년부터 사용해온 모토 "Guardians of the High Frontier"로 그 기원이.. 2020. 12. 20. 7
미국 내 원주민의 자치국 나바호 네이션(Navajo Nation) * 이전 블로그에 나바호 국가에 대한 글을 올린 적이 있는데 내용을 수정해 다시 포스팅합니다. 나바호 국가(나바호 네이션, Navajo Nation)라고 해도 외국은 아니고 미국 내에 있는 미국 원주민의 자치국입니다. 명칭은 국가이긴 하지만 독립국 지위는 없고 미국 연방정부와의 조약을 맺고 정해진 부족 영토 내에서 독자적인 통치를 할 수 있도록 보장받고 있습니다. 이런 국가 형태를 영어로는 domestic dependent nations라고 부르더군요. 확실하지는 않지만 아마도 중국의 자치구가 domestic dependent nations와 비슷한 형태가 아닐까 싶습니다. 미국에는 원주민 나바호 외에도 일부 타 원주민들도 국가의 형태를 유지하며 미 연방정부와의 조약 하에 독자적인 통치체계를 이루고 있습.. 2019. 6. 25. 4
스페인어로 Hot Dog(핫도그)를 뭐라고 부를까? Sriracha 소스를 좋아하는 첫째가 소스를 먹으면서 뒷면 스페인어 설명을 읽었나 봐요. 영어와 스페인어로 둘 다 표기되어 있거든요. 스페인어를 배우고 있으니까 스페인어 문장이 보이면 읽어 보고 그래요. 읽다가 갑자기 하는 말, 엄마, hot dog이 스페인어로 perro caliente예요. 애리놀다도 울 아이들이 스페인어 공부할 때 오다가다 몇 단어씩 들어서 perro가 뭔지, caliente가 뭔지는 알거든요. Perro는 개, caliente는 뜨거운이란 뜻이예요. 그러니까 perro caliente는 영어 hot dog을 스페인어 그대로 번역한 거죠. 한국어로 직역하면 뜨건(뜨거운) 개. 한국어로도 hot dog을 그냥 뜨건 개 이렇게 부르면 좀 웃기잖아요. 첫째의 말을 듣고 아주 즐겁게 웃었.. 2019. 3. 9. 8
바이킹 시대 바이킹 영웅 또는 약탈자 수장 Ragnar(라그나르)와 Rollo(롤로) * 이 포스팅은 2013년 4월 다른 블로그에 올렸던 글입니다. 옮겨와 다시 포스팅합니다. 미국 History Channel TV 시리즈 “Vikings”에서 나오는 주요인물들인 Ragnar Lodbrok(라그나르 로드브로크)과 그의 형제로 나오는 Rollo(롤로)에 대해 간단히 소개하고자 합니다. 두 사람 모두 아주 호전적인 바이킹 수장으로 바이킹이 유럽에서 약탈행위를 극심하게 하던 바이킹 시대의 영웅들입니다. History Channel TV 시리즈 “Vikings”(사진출처: History Channel) 바이킹 시대는 8세기 후반~11세기 후반까지 서유럽에 바이킹들이 약탈과 침략을 일삼던 시기였습니다. 역사적으로 바이킹 시대는 793년 6월 8일, 영국 북부 섬 Lindisfarne의 수도원에 바.. 2019. 2. 12. 14
영국 배우 미란다 하트에 관련해 살짝 덧붙이는 포클랜드 전쟁 이야기 * 이 포스팅은 2014년 7월 다른 블로그에 올렸던 글인데 옮겨서 다시 포스팅합니다. 전에 따로 영국 시트콤 "미란다(Miranda)"를 소개했습니다. 그런데 주인공 미란다의 역을 맡은 코미디언/배우 미란다 하트(Miranda Hart)의 집안배경이 독특합니다. 부모쪽 양가가 모두 대대로 영국해군 제독 및 장교를 배출한 귀족가문이예요. 미란다 하트 키가 185cm로 상당히 큰 것이 아마도 해군 집안의 영향을 받아서 그런가 봅니다. 관련 포스팅2018/01/23 - Miranda - 키다리 언니 미란다의 황당 영국 시트콤 미란다 하트 (Miranda Hart) 미란다의 외할아버지는 1950년대 아랍 지역에서 영국군 합참의장 및 영국 총독으로 근무하셨네요. 아버지와 외할아버지는 대단한 해군 집안의 일부일 .. 2018. 1. 23. 6
새해파티를 이틀 연달아 두번 할 수도 있는 곳 - 사모아 군도 * 이 포스팅은 2014년 1월 2일 (거의 4년 전이네요) 다른 블로그에 올렸던 글인데 연말/연초이고 해서 옮겨 다시 포스팅합니다. 2014년 새해를 맞아 한국 1월 1일 오후 4시가 되어서야 2014년에 진입하는 애리조나 시간대에 있으면서 자정을 기다리는 중 심심해서 지금 어디어디가 새해에 진입했나 찾아 봤습니다. 그리고 국제 날짜 변경선(International Date Line)도 한번 둘러 봤어요. 그런데 재미있는 사실이 있네요. 국제 날짜 변경선은 아시다시피 태평양 한가운데 경도 180도를 기준으로 위치해 있습니다. 하지만 국가나 지역이 경도 180도 걸쳐있어 국제 날짜 변경선으로 갈라질 경우 한 나라 내에서 지역별로 하루라는 시간 차이가 나게 됩니다. 그럼 주민생활이 심각히 불편해지지요. 그.. 2017. 12. 31. 14
할로윈(Halloween)의 유래 - 으스스 & 달콤한 명절 10월이 깊어지면 미국을 비롯 여러 나라 아이들은 으스스 & 달콤한 명절 할로윈(Halloween)의 기대감에 신납니다. 할로윈은 10월 마지막날인 10월 31일이구요. 요즘 한국 뉴스에서 Halloween을 핼로윈으로 표기하는 걸 봤어요. 그냥 참고로 말하는 건데 미국에서는 보통 핼로윈으로 발음하지 않아요. 미국에 여러 문화적 배경의 사람들이 이주해 살고 있어서 발음을 좀 다르게 할 수도 있지만, Halloween은 할로윈 또는 할러윈 정도가 표준 발음에 가장 근접하다고 할 수 있습니다. 할로윈의 기원은 켈트족의 전통으로까지 연결되고 거기에 카톨릭(천주교)의 전통이 결합된 형태예요. 켈트족은 현재의 아일랜드, 스코틀랜드, 북 프랑스 등지에서 2000년 전에 거주했던 유럽의 오랜 민족 중 하나구요. 켈트.. 2017. 10. 21. 10
잊지 못할 감동의 맛과 향, 실란트로 (cilantro) 중남미 음식과 동남아 음식에서 즐겨 넣는 독특한 맛과 향의 허브가 있어요. 이 허브를 미국에서는 스페인어를 차용해 실란트로(cilantro)라고 부르는데, 음식전문가들은 불어를 차용해 종종 코리앤더(coriander)라고 부르기도 하구요. 코리앤더란 발음만 들어보면 꼭 한국인들이 좋아 죽을 것 같은 그런 이름이예요. 그런데 한국인 중에서 이 허브를 좋아하는 분들이 그리 많지는 않은 것 같아요. 이해하기 쉽게 이 허브의 다른 이름을 찾아본다면, 고수, 팍치, 샹차이, 향채 등이 있구요. 요즘은 멕시코 음식이나 동남아 음식이 한국에도 흔해서 이 허브의 그 독특함에 많은 감동과 추억(?)이 있는 분들이 상당수 있을 거예요. 애리놀다도 이 허브에 독특한 추억이 있답니다. (고수를 미국에서는 실란트로로 주로 부르.. 2017. 7. 9. 26
[호주] 2. 연애는 아무나 하나? 호주여행 중 연애치였던 여자의 엉뚱한 경험 애리놀다가 피터와의 일이 그의 작업이였다는 걸 깨닫지 못한 채 지나고, 호주에서의 배낭여행은 그렇게 그렇게 흘러 흘러 갔습니다. 피터와의 이야기는 아래 포스팅에 있습니다. 2017/07/08 - [호주] 1. 연애는 아무나 하나? 호주여행 중 연애치였던 여자의 엉뚱한 경험 호주 배낭여행 중에는 다른 도시로 여행을 해도 계속 백패커즈 호텔에 묵었는데, 가끔 한국 사람들도 만나 같이 놀기도 하고 친분을 쌓기도 했어요. 하루는 백패커즈 호텔에서 만난 한국 사람들이랑 호텔 지하에 있는 바에 술마시러 갔습니다. 바에서 한창 신나 酒님을 공경에 집중하고 있는데 한 스코틀랜드 남자애가 접근을 합니다. 바에서 술마시고 노는데 뭔들 좋지 않겠습니까만, 스코틀랜드 남자애가 생긴 것도 준수해서 애리놀다도 별 거부감이 없었어.. 2017. 7. 8. 10
[호주] 1. 연애는 아무나 하나? 호주여행 중 연애치였던 여자의 엉뚱한 경험 1990년대 후반 어느 여름, 다니던 직장을 그만두고 한달간 호주로 배낭여행을 혼자 떠났습니다. 대학 다닐 때도 해외여행 한번 해보고 싶었지만 경제적인 여유가 되지 않았고, 직장을 다닐 때는 돈은 좀 모여졌는데 또 시간이 없더군요. 마침 시간이 좀 생겨서 홀로 배낭여행이라는 일을 질러 버렸어요. 영어 의사소통은 원래도 문제가 없었고, 외국출장을 자주 해서 외국에서 돌아다는 것도 걱정은 없었는데, 막상 출국일이 다가오니까 타국을 혼자 돌아다닌다는 점에 부담이 생기긴 하더군요. 그래도 이미 저질렀으니 마음을 단단히 잡고 실행에 들어 갔습니다. 호주에서 한달 동안 돌아다니면서 관광도 열심히 하고, 어떤 때는 재밌게 놀기도 하고, 어떤 때는 외롭기도 하고, 어떤 때는 별다른 일없이 하루를 죽이느라고 심심하기도 .. 2017. 7. 8. 8
[미국 동부] 풍성한 해산물과 함께 먹는 옥수수 저번에 옥수수를 쪄 먹다가 생각난 미국 요리 조개구이(clam bake)나 청게(blue crab)찜에 대해 소개할께요. 조개구이나 청게찜은 미국 동부 해안가에서 즐겨 먹는 음식인데, 이 조개구이나 청게찜을 할 때도 옥수수를 같이 넣습니다. 해산물의 맛과 옥수수 또는 감자 등이 어울려서 맛은.... 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모르는 맛이죠. (진짜 죽으면 안되지만요. ^^) 조개구이는 주로 조개를 굽기 때문에 clam bake라고 부르지만 조개 뿐 아니라 바닷가재(랍스터), 가재, 새우, 소시지, 옥수수, 양파, 당근 등등도 함께 해변에서 찌는 겸 굽습니다. 어떤 때는 조개구이인데 조개 없이 바닷가재, 가재, 새우가 주가 되는 경우도 있구요. 해변 조개구이는 미 북동부 뉴 잉글랜드(New England).. 2017. 7. 7. 12
[독일] 옥토버페스트(Oktoberfest) - 맥주러버들 모두모두 모여라! 독일 바바리아(Bavaria) 지역 뮌헨(München)에서는 매년 멋진 축제를 벌입니다. 이 축제는 맥주를 사랑하는 분이 절대 지나칠 수 없는 세계적인 축제, 바로 옥토버페스트(Oktoberfest)입니다. 애리놀다는 직장생활 할 때 뮌헨으로 출장 갔다가 마침 옥토버페스트 기간이라서 맥주축제까지 한꺼번에 즐기고 왔습니다. 당시 맥주를 좋아해서 그랬는지 이 축제가 정말 좋았어요. 옥토버페스트(Oktoberfest)는 독일 바바리아 지방 뮌헨에서 매해 10월 첫주 16일간 열리는 맥주축제입니다. 독일에서 가장 유명할 뿐 아니라 세계에서도 가장 큰 축제입니다. 옥토버페스트 축제장소에 가다보면 지하철과 거리에서도 전통의상을 입은 언니들을 만날 수 있어요. 그럼 축제 분위기에 더 흥이 오르죠. 전통의상 입은 언.. 2017. 7. 5. 12